Publireportage
Quelle que soit votre activité ou votre secteur d’activité, si vous comptez sur votre véhicule utilitaire pour vos activités quotidiennes, vous avez besoin du partenaire utilitaire tout terrain le plus fiable et le plus efficace. Alors, quoi de mieux qu’une machine off-road conçue et testée dans les diverses terres du Canada ? Can-Am réunit les performances, la fiabilité et la polyvalence dans ses véhicules ATV (all-terrain vehicle = véhicule tout-terrain) et SSV (side by side vehicle = véhicule côte à côte).
LE QUAD UTILITAIRE
OUTLANDER PRO, UNE BÊTE DE TRAVAIL
Il y a autant d’Outlander que de pilotes tels que vous. Tous les quads Outlander sont équipés pour vous entraîner encore plus loin, mais chaque modèle propose des équipements spécialisés. L’ensemble Outlander PRO a été conçu dans un seul objectif : être à la hauteur de la tâche. Il vous offre des performances plus que nécessaires pour remorquer, tracter, treuiller, etc. Même les tâches les plus difficiles seront désormais facilitées.
[caption id=”attachment_70571″ align=”aligncenter” width=”720″]
Bombardier Recreational Products Inc. (Source : Bibliothèque BRP)[/caption]
PACKAGE 450 PRO
- Moteur monocylindre Rotax 450 ;
- Prises d’air repositionnées ;
- Siège haut de gamme renforcée ;
- Rack Capacity 163 kg ;
- Towing Capacity 590 kg ;
- Suspension robuste ;
- Pneus Carlisle ACT HD 26 po
LE SSV UTILITAIRE
LE TRAXTER SAIT TOUT FAIRE. ET LE FAIT MIEUX.
Plus puissant pour aller au-delà de la routine. Mener à bien le travail, c’est la raison d’être du Traxter et ce qu’il sait faire de mieux. Qu’il s’agisse d’effectuer des travaux forestiers, de parcourir ses terres ou d’aller à la chasse, le Traxter relève tous les défis. De bout en bout, de la robustesse de ses moteurs ultra-performants, en passant par ses capacités de traction hors normes, ses capacités de chargement et de remorquage, jusqu’à l’ingéniosité et la polyvalence de ses nombreuses innovations.
[caption id=”attachment_70572″ align=”aligncenter” width=”720″]
Work Towing Farming Fishing Hunting Plowing Construction Recreational Trail Woods Trail Mountain Rock Snow Field Ranch. (Source : Bibliothèque BRP)[/caption]
VOUS ÊTES UN PROFESSIONNEL ? MOTORS AVENUE EST VOTRE PARTENAIRE !
Votre activité est intense tout au long de l’année, mais prenez un peu de temps pour vous faciliter la vie. Pourquoi ne changeriez-vous pas votre utilitaire de ferme pour l’un des véhicules utilitaires Can-am Professionnel ? À l’aise sur route comme dans les champs, ils sont robustes et fiables. En plus, vous pouvez les équiper selon vos besoins : lame niveleuse, cage, pare-buffle, toit, pare-brise, etc.
Pour explorer la gamme Can-Am off-road, rendez-vous dans l’une de nos concessions Motors Avenue, dont 2 sont situées en Bretagne (à Rennes et Landivisiau). Il y en a forcément une proche de chez vous !
Distributeur des véhicules de loisirs et utilitaires du groupe BRP, les concessions RS RACING de Rennes et Landivisiau sont passées, en avril 2022, dans le giron du groupe Legrand. À cette occasion, l’enseigne devient Motors Avenue. Ainsi, Rennes et Landivisiau rejoignent les 3 autres concessions Motors Avenue déjà installées au Mans, à Nantes (ex-N3L) et à Tours.
À tous les habitués, ne soyez pas inquiets : rien ne change, juste le nom !
VENEZ EXPLORER NOTRE GAMME OFF-ROAD !
Du mardi 13 au jeudi 15 septembre, Bernard TANGUY, notre spécialiste Can-Am Professionnel, saura vous conseiller lors du SPACE 2022 à Rennes (35). Il sera également présent au salon agricole de la bio : La Terre est Notre Métier à Retiers (35), les 21 et 22 septembre prochain.
Si vous n’êtes pas disponibles à ces dates, pas d’inquiétude, notre gamme off-road est à découvrir dans l’une de nos 5 concessions ou même sur notre site web www.motors-avenue.com.
DÉCOUVREZ L’UNIVERS CAN-AM
MOTORS AVENUE RENNES
ZA de la Brosse,
35520 LA CHAPELLE-DES-FOUGERETZ
Tel. 02 52 56 66 98
MOTORS AVENUE LANDIVISIAU
21 Rue du Pontic,
29400 LANDIVISIAU
Tel. 02 52 56 66 99
MOTORS AVENUE NANTES
22 rue de Solay,
44700 ORVAULT
Tel. 02 52 56 60 55
MOTORS AVENUE LE MANS
142 avenue du Panorama,
72100 LE MANS
Tel. 02 52 56 67 00
MOTORS AVENUE TOURS
15 avenue du Danemark,
37100 TOURS
Tel. 02 52 56 69 77
