« Et que ça saute ! »

À Quimper, le Musée départemental breton retourne les idées reçues sur notre spécialité favorite. Derrière l’emblématique bilig, des siècles de gestes, de travail féminin et d’histoire paysanne se dévoilent.

oeuvre de l'artiste Ondine Bertin sur la crêpe - Illustration « Et que ça saute ! »
« La Dernière crêpe » d’Ondine Bertin trône dans son reliquaire : l’artiste imagine un futur où le changement climatique transforme un aliment quotidien en objet de culte.

Quimper (29)

Elle se raye d’un coup d’ongle. Pour l’ancêtre de notre robuste bilig, voilà une fragilité inattendue. Au Musée départemental breton de Quimper, un plat en céramique onctueuse, retrouvé à Tréguennec (29), nous ramène à la fin du XIIIe siècle ou au début du XIVe. D’autres fragments remontent au XIe. On aurait donc déjà tourné des crêpes en Finistère il y a mille ans ? Les chercheurs ont interrogé les traces de graisses, puis refabriqué les plats pour les mettre à l’épreuve du feu. Ça fonctionne. À condition de faire fin : une pâte épaisse cuite mal à cœur se brise lorsqu’on la retourne.

Première surprise de l’exposition bien nommée « Et que ça saute ! » : la crêpe bretonne a précédé l’essor du sarrasin dans l’alimentation, au XVe siècle. Froment, seigle ? La recette reste à retrouver. Et la Bretagne n’a pas le monopole de cette manière d’accommoder une farine. La cuisson en fine couche est universelle. Même la crêpe de sarrasin a des cousines coréennes. De quoi tempérer quelques certitudes sans gâcher l’appétit.

Le pain de tous les jours

Avant de recevoir œuf, jambon et fromage, la crêpe faisait souvent office de pain. Déchirée dans la soupe, mangée à côté ou simplement beurrée, elle accompagnait le quotidien. Quant à livrer la véritable recette, le musée se garde bien de trancher. « On ne se prononce pas », prévient Herminie Astay, la commissaire de l’exposition. Les visiteurs sont par contre invités à déposer la leur : recettes de grand-mère, contributions étrangères et même crêpes protéinées pour se faire du muscle. La tradition a les coudées franches.

La crêpe faisait office de pain et accompagnait le quotidien

Dans la cheminée reconstituée, les ustensiles retrouvent leur fonction : le rosell pour étaler, le spanel pour retourner, un séchoir en bois pour laisser reposer les crêpes. Les films de la Cinémathèque de Bretagne rendent aux outils leur mouvement. Il faut étaler la pâte, maîtriser le feu, retourner au bon moment. Plus loin, le Rotocrêpe, machine aux couleurs de cuisine des années 1970, a été conçu pour automatiser la cuisson. Une autre façon de gagner son pain.

Derrière la bilig, ce sont surtout des femmes que l’histoire fait apparaître. Sur un tableau d’Olivier Perrin, une loupe aide à débusquer la crêpière parmi les personnages du champ de foire de Quimper. Les archives fiscales du XVIIIe siècle donnent davantage de place à ces travailleuses, souvent veuves, dont le métier nourrit le foyer. Bien avant les enseignes et les menus copieusement garnis, on vendait dehors ou l’on ouvrait son intérieur aux clients.

Du champ à l’assiette

Autre image à retourner : celle d’une Bretagne condamnée au blé noir par la pauvreté de ses sols. Les statistiques agricoles du XIXe siècle révèlent une palette bien plus large : froment, seigle, avoine, méteil… Le nord du Finistère fait davantage place au froment ; le sud, au sarrasin. Celui-ci s’inscrit dans une logique paysanne : en tête de rotation, il limite les mauvaises herbes tout en donnant une récolte à manger. Une culture utile, pas un pis-aller.

Cette utilité n’a pourtant pas épargné le mépris à ceux qui en vivaient. Au XIXe siècle, le discrédit jeté sur le sarrasin s’étend à ses mangeurs. Puis le tourisme et les crêperies changent la donne. La nourriture dédaignée devient spécialité recherchée, servie parmi les faïences quimpéroises, les cuivres et les meubles sculptés. Tout un « vocabulaire de bretonitude », selon Herminie Astay. Le décor de l’intérieur breton aussi fait recette.

Célébrer la dernière crêpe ?

Au bout du parcours consacré à l’histoire de la crêpe en Bretagne, changement d’époque. L’artiste brestoise Ondine Bertin imagine une Bretagne devenue garrigue, où le sarrasin se cultive difficilement. Dans ce futur fictif, une foule célèbre la dernière crêpe, installée dans un reliquaire. Bannières, procession, souvenirs à vendre : du repas au culte, le pas est franchi. Ultime malice, la relique elle-même est fausse, fabriquée en papier texturé. Celle-là, personne ne pourra la manger. Pour les autres, il reste des biligs en service, toujours plus nombreuses.

Didier Le Du

Jusqu’au 7 novembre 2027

L’exposition « Et que ça saute ! Histoire(s) de la crêpe bretonne », se découvre jusqu’au 7 novembre 2027. L’occasion aussi de découvrir le Musée départemental breton qui occupe l’ancien Palais des évêques de Cornouaille attenant à la cathédrale.


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. Découvrez comment les données de vos commentaires sont traitées.

Fermer l'écran superposé de recherche

Rechercher un article